ブログトップ

Mhong Tree

mhongtree.exblog.jp

Our products in Sweden

今月から新しく、私たちの商品を取り扱ってくださるお店が増えました!

e0268325_12084572.jpg
南スウェーデンにありますLÖNSBODAという小さな町のオーガニックストアです。 このお店はもともとは鉄道駅だった建物を今はオーナーのトミーさんが改装したユニークなオーガニック商品のお店です。

e0268325_12084064.jpg
こちらが店内にいるトミーさん。 お店の名前は”Stationsbutiken i Lönsboda”。(ロンスボーダの駅店)
トミーさんはもともとはÄngaholm Gård(エンガホルムの庭)という食肉用の動物を育てたり、豆や麦やじゃがいも、トウモロコシも栽培ているオーガニック農家さんです。

住所: Gisslaboda 1413, 280 70 LÖNSBODA
オープン: 毎日10:00am - 17:00

今年私がスウェーデンに残してきた商品達の一部がお店にならぶので、とりあえず来年の春までの販売予定です。


e0268325_12085060.jpg
今回のお話は私の長年の友人Akiko Fridさんがつなげてくださいました。 ありがとうございます!!
スウェーデンでは、オーガニックの野菜や遺伝子組み換えをしない野菜の取り組みを農家さんや消費者がわの人達も一緒に真剣に取り組んでいます。

アキコさんやトミーさんもそんな活動に長年たずさわってきている人たちです。 
今後の展開がいろいろと楽しみです。

どうぞよろしくお願いします!




[PR]
# by mhongtree | 2016-10-03 12:47 | はじめまして

チェンマイから

こんにちは!
今月の上旬にチェンマイに戻ってきました。
思ったよりチェンマイの気候は涼しく、例年より雨がとても多くて寝やすいです。

こちらに戻ってきてからすぐに、縫い子さん達に会いにいきました。もうキットゥンマーク(恋しかった!)です!
で、さっそお仕事開始です!(笑)

今回は半年ぶりともあって、みんなものすごくがんばってはやめに仕上げてくれました。ありがた〜い!久しぶりで縫い子さん達が「ちゃんと縫い方覚えてるかしら〜!」なんていいながら、でももちろん、しっかり検品もしてちゃんときれにしあげてくれましたよ♪

今回、再びバンコクのPlaneta Organica Showroom スクンビット店で3種類の商品を再販させていただいています。

e0268325_11402205.jpg
かなりふかふかのキッチンハンドクロス

e0268325_11401140.jpg
ガーゼとインドプリント綿の二重 風呂敷 大判 

e0268325_11395564.jpg

そして ガーゼとインドプリント綿の二重 ハンカチーフです。

どれも今までお客様にたくさんお求めいただいてきました商品で、もうすでに再販開始の昨日からお客様の手にどんどん渡っております。ありがとうございます!!


このふかふか感をどうぞお試しください♪

ハンカチーフやキッチンハンドクロスのネットでの販売も準備しております。タイ国内に住んでいないお客様、もう少々おまちくださいませ♪

どうぞよろしくお願いします。



[PR]
# by mhongtree | 2016-09-29 12:15 | ちくちく。。。

Web ショップ第1弾無事終了

e0268325_11062862.jpg
昨日8月28日をもちまして、モンの木のWebショップ販売第一弾を終了致しました。 見にきてくれた方、お買い上げいただいた皆さんありがとうございました!

e0268325_11463624.jpg

今回creemaという手仕事マーケットプレイスでの販売という、私たちにとって新しい形での販売で、ちょっと緊張しましたが、このサイトを通して、そしてこのショップを見て直接ご連絡くださったみなさんのおかげで楽しく経験させてもらうことができました。ありがとうございます!!

第2弾はチェンマイから、秋が深まってからの予定でいます。モン族のお母さん達のもっと近くで制作&生活したいという気持ちがたくさんわいてきたこの半年.... お母さん達と作る布小物/雑貨をこのwebショップでご紹介できたらいいなとおもっております。どうぞお楽しみに!

台風が近づいています。そして残暑もまたこれから厳しくなると思いますが、皆さんどうぞお気をつけ下さいね。


[PR]
# by mhongtree | 2016-08-29 11:34 | きらきら。。。

Webshop Open!

本日から8月28日正午まで、第1弾期間限定でWebshopをオープンしました。

スウェーデンで制作してきました白磁のブローチたちです。
北欧の自然やスタンダードなデザインからインスピレーションをもらいました。私にとって“普段のスウェーデン”のイメージがとても現れているなぁと思える作品となりました。北欧の清涼感、透明感がお伝えできたらうれしです。

白磁に色を練り込んだものを使用しているので、しましまもぷつぷつも、ちょっと立体的になっているので、ただ描いているのとは違う影や光も角度によって表情を楽しんでいただけます。

普段シンプルな装いを楽しんでいる方に目を引くおしゃれポイントになるんじゃないかなと思います。
そして、お肌に直接つけるアクセサリーではないので、特にこの季節は汗を気にせずに帽子やかばん、ストールやカーディガンにつけて楽しんでいただけます。
秋、冬にはジャケットやコート、毛糸の帽子につけても可愛いですよ。

https://www.creema.jp/c/mhongtreeyoa/item/onsale

どうぞ覗いてみてくださいね。

e0268325_12344595.jpg
そしてそして、今回からアクセサリー、とくにセラミックの作品がYoAという名前で登場です。
YoAというのは、 
Y → わたくしYokoのY
o → and / & をスウェーデン語で och の o
A → 私の大切な日本の母、スウェーデンの母(陶芸家でもある)そして私をいつも支えてくれている夫の 頭文字の A 

をつなげて、 YoA となりました。
いつも皆に支えられて生かされている私です。
ヨアという音の響きも気に入っています。

Mhong Tree、YoA共々、どうぞよろしくお願いします!

e0268325_11470601.jpg
e0268325_12343951.jpg
e0268325_12342413.jpg

[PR]
# by mhongtree | 2016-08-07 13:09 | きらきら。。。

Webショップのお知らせ

こんにちは!暑い日が続きますね。
なるべく日陰に、そして水分をたくさん摂って、熱中症などにならないようにお気をつけ下さいね。

さて、前回からお知らせしていますMhong TreeのWebショップ、準備は着々と進んでおります。

8月7日正午からオープンを予定しておりますので、あと数日お待ちくださいませ!
ハンドメイド、手仕事のマーケットプレイス”Creema”で私たちの商品を販売致します。


お客様がいろいろなお支払い方法を選ぶことができる環境、そして他のたくさんのクラフトマン達の素敵な商品も見る機会がある環境が素敵だなとおもいまして、こちらのマーケットプレイスでの販売は試してみよう!ということになりました。

e0268325_11462745.jpg
今回は第一弾として、スウェーデンで制作してきましたセラミック/磁器のブローチ達を中心にしました小物の販売を考えています。

わたくしYokoは元々はドイツとスウェーデンでセラミックのプロダクトデザインを勉強してきておりまして、長年セラミックアクセサリーを作りたいなと試行錯誤をしておりました。(タイに滞在中はセラミックをお休みをしておりました)
今回スウェーデンでは、陶芸家Anita Carlsonから釉薬/色の手ほどきをうけ、しっかり勉強させてもらいました。そしてスウェーデンの陶芸家たちに受け継がれているオリジナルの釉薬も伝授してもらい、その技法と知識を使って今回のアクセサリーを制作しました。このアクセサリーを通して、お客様たちにスウェーデンの清涼感とポップなデザインを楽しんでいただけたらとおもいます。

そしてWebショップ第一弾というのは、9月には再びチェンマイに戻りますので、8月7日正午〜28日正午までの3週間を一区切りとし、この期間中の販売は全て日本国内からの発送になります。その後はちょっとだけ期間を起きまして、またチェンマイからの第2弾の販売となります。

e0268325_11470601.jpg
商品はどれも1点モノなので、気になる物が見つかりましたらどうぞお早めに♪

e0268325_11461802.jpg

Mhong Tree & YoA ,Webショップ第一弾は8月7日正午〜8月28日正午までの期間限定です。どうぞお見逃しなく!

e0268325_11070980.jpg

e0268325_11071582.jpg

[PR]
# by mhongtree | 2016-08-04 13:26 | きらきら。。。